Create a private invitation, then send the link to your teammate. It expires in seven days and works only with their email address.

Give your department a dedicated place for its tasks. All team members can access this workspace.